- Vad gör du? - Jag måste till jobbet.
- Solen har inte gått upp än! - I London har den.
- Ditt jobb suger! - Det betalar räkningarna.
Inte mina. Släck!
- Får jag inte en puss först? - Nej.
Snälla!
En.
- En räcker inte. - Ring mig, så snackar vi.
- Du tror inte att jag ringer. - Jag vet det. Du skickar ett sms.
"Läget?" Sen ska jag komma och ha sex med dig.
Har du så låga tankar om hela det manliga släktet eller bara mig?
Bara dig.
Jag ringer dig i kväll, jag lovar.
Och jag kommer tillbaka.
Bra. Ha det så kul på jobbet.
Kompis! Jag är nog kär!
- Scotty gick nyss. - Hon heter Ashley.
- Killen i baren! - Nej, det klickade verkligen.
- Vad tror du? Han gick nyss. - Det kan vara nåt stort.
- Jag vet, men det var inte så. - Hon gillar kaniner.
- Med det menar jag att hon är besatt! - Nej, fråga inte om hans skostorlek.
Där borta såg jag Carolyn för första gången.
Ta inte illa upp, men stället är lite sjaskigt.
På den tiden kom alla de stora hit: Creedence, Eagles, Chicago...
- De spelade för oss marinsoldater. - Vad gjorde Carolyn här?
Väntade på Ringo. Kvinnorna var tokiga i Beatles.
Hon skrev varje vecka och bad dem att komma.
- Kom de? - Ringo kom efter sin skilsmässa.
Som tur var träffade hon mig först. Så blev vi vänner.
Double Honey till Dave och en Arnold Palmer till grabben.
Nej förresten, Helen.
- Det är Garcia. - Vi får nog ta notan.
- Tio dollar, tack. - Ta betalt för de här också.
Vi har nedsatta priser tills vi slår igen.
Men det här är ett stycke historia!
- Det kan man tyvärr inte leva på. - Förr var soldater lönsamma.
Ja, så vi har tre nya barer på gatan. Vad säger man nu om konkurrens?
- Det föder framgångar? - Det suger.
- Behåll växeln. - Tack, Dave.
Det blir sorgligt när de stänger.
Tre män i Boston har blivit strypta och rånade.
- Det skedde på natten, inga vittnen. - Hur mycket fick han?
Offren är inte välbärgade, så det var knappast mycket pengar.
Kanske tar han plånböckerna för att fördröja identifieringen av offret.
Men det tredje offret, Scott Delfino, pratade i mobilen när han överfölls.
- Samtalet bröts plötsligt. - Liket påträffades en timme senare.
Det var planerat, men mördaren kunde inte hejda sig trots mobilen.
Hans arrogans går ut över planen. Det låter som falskt självförtroende.
Han är alltså desperat. Morden står för nånting.
Det är en uppgift som han måste utföra.
Det tyder på att han inte känner offren.
Fast strypning är väldigt personligt. Han känner offrens sista andetag.
Att ta plånböckerna är som att ta ifrån dem deras identitet.
Kanske känner han sig bestulen på sin identitet och söker erkännande.
Då slutar han inte förrän han får det.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
"Om passionen driver dig, låt då förnuftet hålla i tyglarna."
Benjamin Franklin.
Ryan Maxford var studievägledare och Delfino jobbade med läkemedel.
Bortsett från kön finns det inga likheter i offertypen.
- Han sticker antagligen inte ut. - Men rår på en footballspelare.
Det utesluter min teori om att det är en manshatande kvinna.
Manshatet kan stämma, om offren är surrogat.
- För nån annan eller förövaren själv? - Det får vi se.
Om han har fråntagits sin identitet kan han vilja göra samma sak mot dem.
Den utlösande faktorn kan vara ett beteende hos offren.
- Var hittar han offren? - Alla mördades i centrala Boston.
Maxford jobbar där men inte de andra två.
Där finns både bostäder och kontor.
Stadens storlek delat med områdets radie multiplicerat med folkmängden-
- ger 39 549 personer som bor inom hans trygghetszon.
- Hur många är män? - 18 944,08.
- Hitta offrens bekanta i området. - Visst, jag är också ett geni!
Morgan, Blake och jag börjar med dem. Dave, hör med rättsläkaren.
JJ och Reid, Delfinos lägenhetskamrat väntar vid brottsplatsen.
- Ska vi prata med honom där? - Han vägrar gå förrän ni kommer.
- Ben Harrison? - Är ni från FBI?
Agent Jennifer Jareau och dr Spencer Reid.
Vi hade kunnat prata på vårt kontor.
Jag ville se var det hände. Ena sekunden pratade vi...
Sen var han borta.
Här slutar Scottys berättelse.
Han kom nog österifrån, annars hade han sett förövaren.
Tre andra vägar leder därifrån.
Hur visste han vilken Scotty skulle välja?
Du sa att han träffade en tjej-
- så det här var väl inte en väg han brukade ta?
- Hur planerar man då ett överfall? - Man slår till nära start eller mål.
- Men han var långt hemifrån. - Då bor tjejen i närheten.
- Vet du vem det var? - Hon heter Ashley och gillar kaniner.
- Vet du var de träffades? - Nej, vi var på Purple Shamrock.
- Sen hämtade jag min flickvän. - Gick Scotty vidare efteråt, tror du?
Jag vet inte. Där finns så många barer, och han var ofta på äventyr.
- Med kvinnor? - Han sov sällan ensam.
- Kan det ha irriterat nån? - Ingen som kände honom.
Han var för schyst för att ogilla.
FBI: S KONTOR I BOSTON
- Vad har ni fått reda på? - Delfinos kompis sa nåt intressant.
Delfino var en charmör men för schyst för att inte gilla.
Maxford var också en bra kille men lånade alltid pengar.
- Han var älskad trots sina brister. - Det passar även in på Mike Dunsmore.
Han var storkonsument av marijuana men var volontär på ett soppkök.
Är det kopplingen? Väljer förövaren män med karaktärsbrister?
- Han måste ha följt efter dem. - Varför, om det inte är personligt?
Han ger sig på en viss typ.
Män som verkar vara bättre än vad de är.
Okej, kolla in det här...
- Det var lite lamt. - Va?!
Jag satte tricket!
- Jo, men det var slarvigt. - Bättre än du!
Vänta!
Du plockar upp brädan...
Stoppa undan cigaretterna! Min morsa pratade med mrs Herron.
- Berättade hon om proven? - Ja, så nu har jag utegångsförbud.
Hon tog till och med min PSP. Inga spel på sex veckor.
Så om du inte vill att din mamma gör likadant bör du ha ciggen i fickan.
Vi får stryk om du inte är med i fajten i kväll.
- Min PSP är inlåst! - Ta min. Vi måste spela!
- Du, då? - Jag kan låna min brorsas.
- Hon är så sexig. - Ja. En dag ska jag prata med henne.
- Okej, jag sticker. - SMS: a när du kommer hem.
Det finns många Ashley i Boston-
- och jag vet bara att hon gillar kaniner.
Jag kollar djuraffärer men hittar inget.
Och att hon gillar kaniner innebär inte att hon har kaniner.
Det känns hopplöst.
- Fanns hennes nummer i Scotts mobil? - Mobilen gick sönder.
Molnservern hade inte uppdaterats.
Hon kan kanske identifiera förövaren, och då är hon i fara.
Skicka hit mobilen. Jag kan kanske få fram uppgifterna.
Vidarebefordra Delfinos samtal hit, ifall hon ringer.
Bra tänkt! Jag gör det nu.
Delfino kämpade emot, men mördaren hade övertaget.
Vad använde han för att strypa dem?
Först fiskelina, sen ståltråd och nu nån sorts sladd.
- Saker som man har hemma. - Han gör dem helt klart själv.
Och han lär sig fort. Varje gång valde han nåt starkare.
Och han klippte av lite hår från varje offer.
Det är nog mer än avpersonalisering.
Han vill minnas de här männen och vad han gjorde mot dem.
- Ingenting? En typisk skitstövel. - Nej, det är han inte.
- Killar ringer aldrig. - Han var inte sån.
- Du var inte där. - Ring honom, då.
- Det kan jag inte. - Du har inte hans nummer!
Så säker var jag på att han skulle ringa.
Vinet är slut. Men vi kan alltid köpa mer.
- Inte så sent. En mördare går lös. - Ja, jag såg nåt om det...
Tappa inte fokus. Jag täcker dig.
Där är en uppe i taket. Fan, jag missade.
- Flankera åt vänster! - Terrido är på mig!
- Jag har honom i siktet. - Skjut honom, då!
- Jag dog. - Men vi vann!
- Jag dog ändå. - Det som gagnar de många, min vän.
- Så jag är en sidoskada? - Nej, du offrade dig för laget.
Jag ska visa dig vem offret blir!
- Oj, din bror har kommit på dig. - Nej, han kommer inte på en timme.
- Vem är där, då? - Ingen. Ska du komma hit?
Det är nån bakom dig, Jake.
- Vad gör du...? - Colin! - Jake?
Mamma! Jake behöver hjälp!
- En vän i området anmälde det. - Varför dödar man en tonåring?
Det tyder på en degeneration i förövarens psyke.
Han gick in i hemmet för första gången.
Kanske anpassar han sig till den ökade polisnärvaron.
- Förövaren visste att han var ensam. - Han spionerar på hela familjen.
- Och de andra offren. - Han kan inte vara överallt.
- Han har kanske planerat det länge. - Morden sker oftare.
Hans njutning tycks dock inte öka.
En förklaring vore om han har press utifrån, kanske en deadline.
Är du säker på att du inte såg honom?
Bara en rörelse i bakgrunden. Jag varnade Jake...
- Såg Jake honom och sa nåt? - Ja, killen stod precis bredvid.
Jake var så rädd. Jag kan inte glömma hans ansikte.
Det är okej. Tror du att du kan hantera en fråga till?
Ja.
Okej.
Verkade det som om Jake kände igen mannen?
- Vad gör du...? - Colin!
Ja, han kände honom.
Jag såg det på honom, men han sa inte vem det var.
Det kan också ha varit nån som han brukar gå förbi på gatan.
Vem det än är så ska vi sätta dit honom.
Agent Jareau...
- Har ni nånsin blivit skjuten? - Hur så?
Jag kan inte sluta tänka på hur det kändes.
Gjorde det mycket ont när Jake dog?
Det behöver du inte tänka på. Han blev ju inte skjuten.
Vad var det då som blixtrade till?
Förövaren är en voyeur som njuter av att offren inte ser honom.
Voyeurer är oftast inte våldsamma, men han har en uppgift att utföra.
Han mördade en tonåring. Inget får stå mellan honom och hans mål.
Han dokumenterar sitt verk med foton samt offrens plånböcker och hår.
Han vill spara bevis.
Voyeurer fantiserar om hur föremålet för deras besatthet bör vara.
Han skapar en karaktär-
- och när nån bryter mot det som han har bestämt slår han till.
En utlösande faktor verkar vara män med karaktärsbrister.
Harmlösa snedsteg förstoras av hans psykos.
Med tanke på planeringen tror vi att han är kring fyrtio.
Han inte bara dumpar offren i centrum, han jagar även dem där.
Vi måste gå från hus till hus och dörr till dörr.
Han spionerar på folk utan att de vet om det.
Han lär ha ett ensamt jobb där han samtidigt kan observera andra.
Vi kollar serviceyrken, arbeten där man inte ska synas.
Han närmar sig en sorts deadline-
- och lär bli alltmer oberäknelig och farlig.
Hallå?
Ja, vad är det, ms Fouladi?
Får jag kolla besökslistan?
Min kompis var här och jag har inte numret.
- Vi ser efter. Vad hette han? - Scott Delfino.
Scott Delfino... Jag hittar det inte. Är du säker på att han hette så?
Ja.
- Men listan kan ha arkiverats. - Var då?
I en låda på vinden. Nattkillen Tanner har hand om pappren.
- Han kan ta med dem ner sen. - Kan jag inte få ta en titt nu?
Jag börjar bli sen, men vi gör så här:
Ge de här till Tanner när du är klar.
- Ha en trevlig kväll. - Detsamma.
- Vad är det, gumman? - Jag förtjänar en diamantring!
- Vad har du hittat? - Delfinos mobil är ett enda virrvarr.
Som äggröra på en söndagsmorgon.
Nu känner jag hur ni vill att jag ska komma till saken.
Jag hittar inte namnet Ashley.
- Det låter mer som en cz-sten. - Men jag har profilerat honom!
Scotty gillar damerna. Hur håller man då reda på alla namn och nummer?
- Ger henne ett smeknamn. - Till exempel "Kaninen".
- Säg att du har ett nummer. - Javisst, och jag skickar det nu.
En låda...
Vilken låda?
Hallå?
Jag önskar verkligen att du inte hade sett det där.
Hjälp!
Snälla, sluta!
- Nu mördade han en kvinna. - Och täckte över henne.
- Ånger. Det här var inte planerat. - Därför flyttade han kroppen.
Strypmärkena gjordes efter döden. Hon dog av en huvudskada.
- Han täckte henne inte ordentligt. - Han är panikslagen.
- Om vi vet var hon dog har vi honom. - Men vi vet inte vad hon heter.
- Vi har bara en telefon. - Ett nytt meddelande.
Derek Morgan från FBI. Jag letar efter en kvinna.
- Förnamnet är Ashley. - Det är hon!
Ashley Fouladi, går på Boston College.
Fadern betalar räkningarna. Därför hittade vi henne inte.
Adressen är 2410 Boylston Street.
Där bor Colin, som såg överfallet på Jake Preston.
- Ja, i samma hus. - Men mordet på Ashley var oplanerat.
Ja, och det var inte Colin utan hans vän Jake som mördades.
Han spionerar på dem som bor i huset.
Alla offren har haft nåt att göra med dem som bor där.
Men hur väljer han vem han ska mörda?
Ashley kom hem med en förförare som sen blev mördad.
Colin spelade på nån annans konsol.
- Den som gav honom den mördades. - Han eliminerar dåligt inflytande.
- Han ser sig som beskyddare. - Eller som en förälder.
- Han har antagligen förlorat nån. - Och lägger skulden på sig själv.
Vad kan jag hjälpa er med?
En av era boende, Ashley Fouladi, mördades i natt.
Vi vill bara ställa några frågor.
Oj... Så fruktansvärt.
- Har du märkt nåt märkligt? - Nej, men jag blev nyss inkallad.
- Har du pratat med henne i dag? - Hon frågade om vår besökslista.
Hon letade efter ett nummer och jag skickade henne till förrådet.
Jag ska visa er dit.
Inget här.
Nån har bott här uppe.
Han gör nån sorts collage eller urklippsbok.
Han har utsikt över hela gården och ett halvt dussin lägenheter.
Titta. Signal från en kamera.
Vem mer bevakar han?
Det är Tanner. Killen som jag hoppade in åt.
- Stackaren heter Tanner Johnson. - Han förlorade ett barn, va?
Ja, förra året. Hans tioåriga son Jeremy brottades på skoj med en vän-
- när Tanner lämnade rummet för att svara i telefon.
När han kom tillbaka hade sonen svimmat efter ett strypgrepp.
- Därför stryper han sina offer. - Sonen dog efter några dagar.
Tanner lägger skulden på sig själv för att han inte höll uppsikt.
- Sen dess håller han alltid uppsikt. - Men vad utlöste morden?
Vad hände med Tanners fru? Höll äktenskapet?
Nej, hon kastade ut honom för två månader sen, innan morden började.
- Det kan göra vem som helst instabil. - Det blev för mycket att hantera.
Överföring. De boende i huset blev hans familj.
- Men varför dokumenterar han det? - Det har med hans deadline att göra.
Jäklar...
Hans fru Hannah, hon är gravid.
- Därför har han kameran. - När ska barnet komma?
I går.
Matt? Det är nog dags. Din systerson börjar bli nervös.
Oroa dig inte, jag är hemma.
När barnet kommer blir vi en familj igen.
- Han svarar inte. - Nej, han har fått vad han vill ha.
På sociala medier skriver Hannah att hennes bror Matt bor hos henne.
- Jag ser honom. - Var?
Åh gud! Har du mördat honom? Varför?
- Tänk inte på honom. Sitt ner! - Han gör väl inte henne illa?
Inte så länge hon är gravid.
Och efteråt?
- Vi ska bli en familj igen. - Vi kan inte vara en familj.
- Det funkade inte. - Men nu har jag förändrats!
Det märks.
Jag gjorde som du sa. Nu är jag starkare och kan skydda vår familj.
Då måste du åka till ett sjukhus med mig.
Snälla!
Nej, nåt kan hända med barnet då.
Just därför måste du ta med mig till ett sjukhus!
- Nej, nåt kan gå fel! - Till skillnad från här?
Här kan jag hjälpa dig.
Du kan inte hjälpa mig! Du är för svag, det har du alltid varit.
Det säger du inte när du har sett det här.
Titta här!
Boken ska visa att han kan ta hand om barnet.
Om hon avvisar det kan han tappa greppet ännu mer.
Då är ingen säker, inte ens barnet.
Titta, det här är Colin. Han är en bra pojke.
Tills han träffade Jake! Men honom tog jag hand om.
Och Scott hade jag sett i huset förut.
Ashley trodde att hon var hans första tjej där, men det var hon inte.
- Jag såg till att hon blev den sista. - Vad är det här?!
Bevis på att jag kan skydda vårt nya barn.
Det här är beviset.
Bevis för att jag aldrig ska låta något eller någon göra honom illa.
Du är... vansinnig.
Nej...
- Släpp den. - Ni får inte vara här!
Tänk på vad du gör! Du vill inte göra det här barnet illa också.
- Hur ofta kommer värkarna? - Hela tiden!
Ditt barn ska födas. Du måste släppa vapnet.
Nej, jag lämnar inte mitt barn!
- Jag vill att du andas djupt. - Herregud...
- Vi behöver få hit sjukvårdare. - De är på väg.
- Jag kan inte. - Jodå, precis som med Jeremy.
Om Hannah inte krystar nu kan barnet dö.
- Jag måste skydda honom. - Som du gjorde med Ashley?
- Det var en olyckshändelse. - Ja, liksom det som hände med Jeremy.
Om jag hade varit där kunde jag ha hjälpt honom.
Det är nåt fel. Barnet har navelsträngen runt halsen.
Jag behöver nåt att klippa av den med.
Ta den här.
Nej!
Barnet mår bra, men du måste krysta.
Det är för sent att flytta henne.
Krysta så hårt du kan. Jag kan inte.
- Jodå, du är jätteduktig. - Jag måste se det.
- Jag ser huvudet. - Du har sett tillräckligt.
Fortsätt krysta.
Åh gud!
"Det viktigaste föräldrar kan lära sina barn"-
- "är att klara sig utan dem." Frank Clark.
För dr Spencer Reid, som kan lägga till läkare på sin meritförteckning.
Och för Spencer Johnson. Må han också bli ett underbarn.
Hur visste du hur man gör?
Jag lärde mig förlossningsmanualen ifall JJ skulle föda i fält.
Men jag ska erkänna att jag var bättre i teorin.
- Nej, du var underbar. - Nu är det Rossis kväll.
- Tack för det här! - Du behövde ta farväl.
Jag kan ha postat på Quanticos forum att du bjuder i kväll.
- Och det stämmer. - Det är inte allt.
Jag tror inte att nån av oss har hört dig sjunga.
- Härnäst: David Rossi. - Det där var avsiktligt!
Kom nu hit och sjung den sista sången!
Titta, det är din tonart!
Skål för alla fina minnen härifrån!
Och ni kan glömma att jag gör det här utan uppbackning. - JJ, Reid...
Morgan!
- Blake! - Aaron Hotchner!